Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 44 года, родилась 28 июня 1980

Прохладный, не готова к переезду, не готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Секретарь-переводчик

60 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 12 лет 3 месяца

Февраль 2013по настоящее время
12 лет 3 месяца
Языковой центр ABC SCHOOL г. Сэстри Леванте
Переводчик
Перевод контрактов,документов,рекламы,литературных текстов и т.п. Преподавание русского языка иностранцам,в частности,итальянцам.

Навыки

Уровни владения навыками
Trados (Система Перевода)

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Девушка,приятной внешности,ответственная за выполняемую работу, пунктуальность и коммуникабельность дополняют мой персональный профиль. 20ти летнее пребывание в Италии позволяет мне свободно владеть итальянским языком,а также отлично понимать психологию итальянского потенциального клиента. В свободное время я люблю читать русскую и итальянскую литературу, занимаюсь спортом( jogging) и путешествую по возможности. Рассматриваю предложения на удаленный тип работы. Готова приступить сразу же.

Среднее специальное образование

2003
Коледж по гостинично-ресторантному бизнесу г. Сенигаллия Италия
Туристический, Техник по ресторантному обслуживанию
1997
Терский сельскохозяйственный техникум п.Учебный КБР
Экономический, Бухгалтерский учет, анализ и аудит

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийA1 — Начальный


ИтальянскийC1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Италия, Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения